Подобно тому, как ребёнок, ощущая свою растущую силу и независимость особо нуждается в родительском внимании, ненавязчивом, но определённом, чуждом губительных иллюзий, так и человеческое общество, человечество в целом, всё более и более ощущая свои возрастающие возможности и тесноту планетных рамок, нуждается в защите своей целостности, своего здоровья и самой жизни как от катастрофических «внешних», природных, воздействий, так и, в конце концов, от самого себя, от собственного неразумия.